• ptpt
  • eses
  • enen
  • programação


    PERÍODO DE INSCRIÇÕES
    1 de fevereiro a 1 de abril de 2014.


    MESA REDONDA
    Brasil e Itália: intercâmbio de experiências
    Leandro Pisano (Italia), Rachel Rosalen (Brasil) e Rafael Marchetti (Argentina/ Brasil)
    + informações: Laboratórios Rurais.
    quando: 28 de março de 2014, 16h00
    local: MIS – Museu da Imagem e do Som. Av. Europa, 158, Jardim Europa, São Paulo – SP, Brasil (11) 2117 4777
    grátis


    JÚRI DE SELEÇÃO
    Laurita Salles (Brasil), Leandro Pisano (Italia), Nancy Betts (Brasil), Rachel Rosalen (Brasil) e Rafael Marchetti (Argentina/ Brasil)
    quando:
    3 a 5 de abril de 2014.
    local: Fazenda Santa Teresa


    MESA REDONDA
    rural.scapes: novas ruralidades
    apresentação da seleção de projetos
    Laurita Salles (Brasil), Leandro Pisano (Italia), Nancy Betts (Brasil), Rachel Rosalen (Brasil) e Rafael Marchetti (Argentina/ Brasil)
    quando: 05 de abril de 2014, 16h00
    local: Projeto Guri. Avenida Fortunato Lobão, S/N, São José do Barreiro – SP
    + informações: (5512) 3911-8411 / info@ruralscapes.net
    grátis


    RESULTADO ONLINE DA SELEÇÃO
    8 de abril de 2014
    _____


    RESIDÊNCIA PERÍODO I

    8 a 23 de maio de 2014


    ARTISTAS

    Alexandre Heberte – Juazeiro do Norte, Brasil, Ana Laura Cantera – Monte Grande, Argentina, Marcelo Armani – Canoas, Brasil, Renato Sanches Hofer – São Paulo, Brasil, Themba Mbuyisa – Johannesburg, África do Sul


    CRÍTICO EM RESIDÊNCIA

    Mario Gioia
    parceria: rural.scapes + MIS – Museu da Imagem e do Som via SISEM – Sistema Integrado de Museus do Estado de São Paulo, Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo.
    período: 11, 12 e 13 de maio de 2014


    WORKSHOPS


    Parentes Distantes – A fotografia como relato
    Themba Mbuyisa
    período: 17 de maio de 2014, 8h00 ~ 12h00.
    local: Clubão. Avenida Fortunato Lobão, 79, Centro, São José do Barreiro – SP
    + informações: (12) 3911-8411 / info@ruralscapes.net
    grátis
    parceria entre rural.scapes + PONTOS MIS – São José do Barreiro

    Narrativas Documentais
    Andrea Pasquini
    O objetivo deste workshop é apresentar o documentário como instrumento de expressão de idéias, sedimentação de memórias e canal de comunicação entre as pessoas.
    Compreender o cotidiano e a cidade/espaço geográfico como fonte de temas/assuntos para a criação de narrativas documentais.
    período: 17 de maio, das 15h00 ~ 19h00
    local: Clubão. Avenida Fortunato Lobão, 79, Centro, São José do Barreiro – SP
    + informações: (12) 3911-8411 / info@ruralscapes.net
    grátis
    parceria entre rural.scapes + PONTOS MIS – São José do Barreiro

    Tecer
    Alexandre Heberte
    data: 12, 13 e 15 de maio, 9h30 ~ 16h00
    público: Grupo de Tecelões CRAS de Queluz e comunidade de São José do Barreiro
    visitação: oficina aberta a visitação permanente
    local: Fazenda Santa Teresa
    + informações: (12) 3911-8411 / info@ruralscapes.net
    grátis

    Ninhos de Equilíbrio
    Ana Laura Cantera
    data: 15 e 16 de maio
    horário: 13h30 ~ 16h00
    público: Jovem Aprendiz a/C Alexandre (Ratão)
    visitação: aberto a visitação permanente
    local: Fazenda Santa Teresa
    + informações: (12) 3911-8411 / info@ruralscapes.net
    grátis

    cartografias das cidades
    Renato Hofer
    A oficina propõe a criação de uma nova relação com  a cidade de São José do Barreiro através do caminhar e do desenho, discutindo questões relacionadas a identidade urbana e histórica que tentaremos traduzir visualmente, construindo um vocabulário gráfico para a cidade.
    período: 19,20 e 21 de maio, das 13h30 às 17h00
    local: Clubão. Avenida Fortunato Lobão, 79, Centro, São José do Barreiro – SP
    + informações:  (12) 3911-8411 / info@ruralscapes.net
    grátis

     

    INSTALAÇÃO SITE SPECIFIC
    A Capela (instalação)
    Marcelo Armani
    A obra exposta na capela da Fazenda Santa Teresa é parte da composição de uma série de peças sonoras resultantes de constantes pesquisas e imersões realizadas na paisagem sonora da fazenda em São José do Barreiro, SP. Muitos são frutos de registros, intervenções e ocupações sonoras efêmeras desenvolvidas em áreas externas ou em construções presentes no ambiente da fazenda. À CAPELA ocupou o interior de uma antiga capela que se encontra na propriedade. Nesse espaço, auto-falantes e cabos de audio foram fixados às paredes. Através desses equipamentos, a peça sonora intitulada “À CAPELA” foi reproduzida em um sistema quadrifônico alimentado à bateria. Essa peça é composta por uma base produzida por sintetizador e por registros realizados em diferentes igrejas localizadas no Brasil e na Ilha de Réunion, França. Sons e intenções projetadas como agentes no resgate de uma memória ativada a partir da latência do elemento arquitetônico.
    visitação: durante o período de residência.
    local: Capela da Fazenda Santa Teresa
    + informações:  (12) 3911-8411 / info@ruralscapes.net
    grátis


    EXPOSIÇÃO
    RURAL.SCAPES
    data: 22 de maio de 2014
    horário: 12:00 ~ 20h00
    local: Fazenda Santa Teresa
    + informações: (12) 3911-8411 / info@ruralscapes.net
    grátis
    ______

     

    RESIDÊNCIA PERÍODO II
    26 de maio a 10 de junho de 2014


    ARTISTAS
    Alessandra Cianelli – Nápoles, Itália, Anja Ganster – Basiléia, Suíça,  Enrico Ascoli – Paris, França, Luiz Duva (duVa) – São Paulo, Brasil, Marit Lindberg e Johan Suneson – Malmö, Suécia, Patricio Javier Dalgo Toledo – Quito, Equador

    CRÍTICO EM RESIDÊNCIA
    Ananda Carvalho
    parceria: rural.scapes + Paço das Artes via SISEM – Sistema Integrado de Museus do Estado de São Paulo, Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo.
    período: 4 a 9 de junho de 2014.


    WORKSHOPS
     

    Performance e Documentário
    Marit Lindberg e Andrea Pasquini
    data: 7 de junho de 2014, das 09h00 às 13h00.
    local: Projeto Guri. Avenida Fortunato Lobão, S/N, Centro, São José do Barreiro – SP
    + informações: (5512) 3911-8411 / info@ruralscapes.net
    grátis
    parceria entre rural.scapes + PONTOS MIS – São José do Barreiro

    Narrativas Documentais II
    Andrea Pasquini
    O objetivo deste workshop é apresentar o documentário como instrumento de expressão de idéias, sedimentação de memórias e canal de comunicação com outras pessoas. Compreender o cotidiano e a cidade/espaço geográfico como fonte de temas/assuntos para a criação de narrativas documentais.
    data: 7 de junho de 2014, das 15h00 às 19h00
    local: Projeto Guri. Avenida Fortunato Lobão, S/N, Centro, São José do Barreiro – SP
    + informações: (5512) 3911-8411 / info@ruralscapes.net
    grátis
    parceria entre rural.scapes + PONTOS MIS – São José do Barreiro

    Cinema NOSOTROS
    Patricio Dalgo
    O projeto consiste em um trabalho em conjunto com a comunidade de São José do Barreiro através de oficinas para o desenvolvimento de trabalhos plásticos experimentais, geradas a partir do diálogo, do fluxo de idéias e das relações horizontais de autoria, um trabalho coletivo. Para tanto, propõe-se a construir vários aparelhos de projeção (projetores de baixo consumo dentro do conceito faça você mesmo/ D.I.Y – Do It Yourself), baseados em tecnologia caseira e de baixo custo. Fazendo uso destes mecanismos se levará a cabo a criação de uma obra plástica sobre suportes translúcidos que finalmente serão utilizados para montar atos de improvisação visual e sonora, experimentação de cinema ao vivo e mapeamento com baixa tecnologia.
    data: 31 de maio de 2014, das 13h00 às 16h30.
    local: Fazenda Santa Teresa
    data: 4 de junho de 2014, das 13h00 às 16h30
    local: Projeto Guri. Avenida Fortunato Lobão, S/N, Centro, São José do Barreiro – SP
    + informações: (5512) 3911-8411 / info@ruralscapes.net
    grátis

    Histórias em Quadrinhos – retratando São José do Barreiro
    Johan Suneson
    desenho colaborativo/ recontando histórias/ preservação da memória/ storyboard para cinema.
    Esta oficina propõe a criação de histórias em quadrinhos à partir de histórias reais ou fictícias, contadas pelos participantes da oficina em São José do Barreiro. Estas histórias serão trabalhadas de modo a montar um pré-roteiro imagético criando assim uma narrativa pré-cinematográfica e trabalhando noções de planos, enquadramento, iluminação, perceptiva e criação de personagens. Os participantes ajudam uns aos outros a desenhar quadrinhos. Em seguida, colaboram em grupos de dois ou três, discutindo o encaminhamento da história e o que de fato é importante na construção de cada quadro. As séries serão publicadas como fanzines.
    data: 2 de junho de 2014, das 13h00 às 16h30
    participação: grupo do Projeto Ação Jovem/ Sindicato Rural
    local: Sindicato Rural de São José do Barreiro. Avenida Fortunato Lobão, S/N, Centro, São José do Barreiro – SP
    data: 3 de junho de 2014, das 13h00 às 16h30
    local: Projeto Guri. Avenida Fortunato Lobão, S/N, Centro, São José do Barreiro – SP
    + informações: (5512) 3911-8411 / info@ruralscapes.net
    grátis

     

    PERFORMANCES


    Oi de Casa. Som das Janelas

    Marit Lindberg
    participação da comunidade de São José do Barreiro
    data dos ensaios: 5 e 6 de junho de 2014, das 13h00 às 16h30.
    local: Projeto Guri. Avenida Fortunato Lobão, S/N, Centro, São José do Barreiro – SP
    + informações: (5512) 3911-8411 / info@ruralscapes.net
    data: 7 de junho de 2014, à partir das 19h00
    ponto de encontro: Praça da Matriz de São José do Barreiro
    grátis

    SJ-014
    Patrício Dalgo
    local: Cine-Theatro São José
    data: 7 de junho de 2014, à partir das 22h00
    grátis

    Histórias de São José do Barreiro
    Patrício Dalgo e Johan Suneson
    participação: alunos das oficinas
    local: Cine-Theatro São José
    data: 7 de junho de 2014, à partir das 21h30
    grátis

     

    EXPOSIÇÃO
    RURAL.SCAPES
    data: 9 de junho de 2014
    horário: 12h00 ~ 20h00
    local: Fazenda Santa Teresa
    + informações: (12) 3911-8411 / info@ruralscapes.net
    grátis
    _____


    EXPOSIÇÃO

    RURAL.SCAPES – LABORATÓRIO EM RESIDÊNCIA
    primeira edição

    curadoria: Rachel Rosalen e Rafael  Marchetti
    data: 29 e 30 de junho do 2014.
    local: Paço das Artes – espaço do subsolo
    Av. da Universidade, 01.
    Cidade Universitária, São Paulo, SP
    hora: 11h00 às 17:00
    grátis

    OBRAS
    Alexandre Heberte – Juazeiro do Norte, Brasil
    Ana Laura Cantera – Monte Grande, Argentina
    Anja Ganster – Basiléia, Suíça
    Enrico Ascoli – Paris, França
    Luiz Duva (duVa) – São Paulo, Brasil
    Marcelo Armani – Canoas, Brasil
    Marit Lindberg  – Malmö, Suécia
    Johan Suneson – Malmö, Suécia
    Patricio Javier Dalgo Toledo – Quito, Equador
    Renato Sanches Hofer – São Paulo, Brasil
    Themba Mbuyisa – Johannesburg, África do Sul

    PERFORMANCE
    TEARNOISE
    Marcelo Armani e Alexandre Heberte
    hora: 12h00
    grátis

    _____

     APOIOS

    Os Críticos em Residência são uma ação do rural.scapes – laboratório em residência em parceria com a Secretaria do Estado da Cultura de São Paulo, Paço das Artes e MIS – Museu da Imagem e do Som através do SISEM – Sistema Integrado de Museus do Estado de São Paulo.
    Quatro dos workshops/ oficinas  realizadas foram uma parceria entre rural.scapes – laboratório em residência e PONTOS MIS – São José do Barreiro.
    Todas as ações tem a parceria da Prefeitura de São José do Barreiro.